Tôi đang đợi chuyến bay đến NY tại cổng số 10.
Tôi đến phòng y tế để lấy thuốc, chỉ có 1 phòng y tế duy nhất ở bên trong sau khi đã qua trạm kiểm soát hành lý, và tôi nhìn thấy SHINee đang ở trong Starbucks, ngay kế bên phòng y tế.
Ohmygod đó là Lee Jinki!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ohmygod đó là Choi Jin!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (Manager chính của SHINee)
Khi tôi nhìn từ đằng sau, tôi cứ mãi nghĩ rằng lưng anh ấy trông có vẻ giống Lee Jinki….?, ohmygod, chính là anh ấy T.T
Tim tôi đập điên cuồng, nhưng tôi đã cố tỏ vẻ mình là 1 ‘phụ nữ thành thị cá tính’ cứ như 1 người phụ nữ bình thường không fangirl ai hết…để anh ấy không nhận ra tôi là fan của anh…………, nhưng dám lúc đó nguyên chữ ‘fangirl cuồng’ in trên mặt tôi lắm chứ. ^_T
Tôi đã nghĩ mình nên lấy thuốc và nhanh chóng trở về khu vực chờ, nhưng tôi không thể cưỡng lại mà đi vào Starbucks và gọi 1 món gì đó trong menu với một giọng run run. XD
SHINee đang đứng trước máy tính tiền chờ đợi lấy coffee.
Có Kibum, Taemin, Jinki, Choijin, và 1 người phụ nữ ở đó.
Trên đường trở về Hàn từ Singapore hôm qua, tôi cũng có gặp Infinite tại sân bay, nhưng đúng là không thể so sánh được, tôi không đùa đâu khắp người SHINee tỏa sáng rực rỡ. XD
Taemin mặc 1 áo thun đen và đeo mắt kính râm, cậu ấy phá lên cười khi nói về 1 thứ gì đó rất vui nhộn, và cậu ấy cao lắm (Do tôi là 1 cô bé thấp XD)
Kibum đang trò chuyện với người phụ nữ bên cạnh. Cô ấy nói, ‘Chị không biết là em thích Latte đấy?’, và cậu ấy cười với vẻ mặt như thế này ‘ㅂ’ . T.T Cậu ấy rất thon gọn và đang mặc một chiếc legging độc đáo cực kì dễ thương.
Jinki thì đứng kế Choijin, nhảy lên nhảy xuống như con nít chờ đợi Americano. T.T Đáng yêu chết đi được T.T
Tóc anh ấy rất đẹp và tự nhiên, anh đang mặc 1 cái hoodie màu xám và 1 chiếc quần thụng T.T
Chiếc quần bị cắt xén để lộ làn da trắng như sữa ấy T.T
Nghe tôi nói này, giờ tôi không thể giữ bình tĩnh được nữa rồi XD Kya~! LOL
Thậm chí tôi đã quay lén họ, video này rất hỗn độn và đầy sự phấn khích bởi vì tay tôi đã run lẫy bẫy.
Jinki cầm lấy ly Americano đá, mút ống hút rồi đi đến khu vực cổng 100 T.T
Tay tôi vẫn còn run ngay cả khi chỉ quay được lưng anh ấy đang dần đi xa khuất. LOL
Fancam của tôi
Khi tôi đang chờ anh ấy bước ra khỏi Starbucks, anh ấy nhìn qua lại rồi nhìn đằng sau, tôi và Jinki bắt gặp ánh mắt nhau, nhưng tôi đã quay đi nơi khác. T.T Đẹp trai quá điiiiiiiiiiiii T.T
Tôi luôn suy nghĩ sẽ làm gì nếu gặp anh ấy ngoài đời thực, nhưng lúc đó tôi đã không còn biết gì hết. XD Ở đời thực, tôi run như điên và không nói được tiếng nào. LOL
Tôi thực sự rất muốn chạy lại xin chữ ký và chụp hình với anh ấy, nhưng tôi đã ngăn cản bản thân không được hy vọng điều đó… bởi vì Choijin đang đứng kế bên. XD
Fancam Choijin sửa tóc/xoa đầu Onew tại sân bay
Source – Onewside (onewside.com), Onair (onew.me) / hurlaeng
Eng-trans: April
V-trans: Colin
you are so lucky!, eyes to eyes each other, he is so handsome, oh my god, i hope can meet him in my life, even though just once time, that,s enough!thanks for sharing,
Posted by becung00 | 09/12/2011, 7:37 chiềuwow are you vietnamese? why type in English? ^_^
this isn’t my fan account, i translaled it into Vietnamese (as you can see in my credit) for V-MVPs to know every little thing about our precious Dubu^^. The girl who met him is sooooo lucky i’m jealous T_T I hope to meet in in real life once in my life time too. He must be sooo much more handsome in real life cuz i heard a lot fan accounts saying that T.T
Posted by Colin | 09/12/2011, 8:07 chiềuoh, vậy ah, mình còn định hôm nay sẽ vao xem clip nữa đấy.mình mới hâm mộ shinee chưa lâu, nhưng mình thích jinki nhất,mình là khách quen của bạn hơn 4tháng rùi, nhưng đây mới là comment thứ hai của mình thôi.cẢm ơn bạn vì những bài dịch nha, làm việc chăm chỉ hơn vì tình yêu của chúng ta ONEWWWWWWW! FIGHTING!
Posted by becung00 | 09/13/2011, 5:32 chiều“Have you gotten a toll road ticket from Onew?” posted on ‘Nate Pan’.
This was posted today on ‘Nate Pan’ where people usually exaggerate stories to be more fun.
I just wanted to share that Onew does drive sometimes. (Kya~! I want to see him driving so bad.)
“I worked in Tollgate from January to April.
One day, in the evening, a car stopped and the driver gave me 10,000 won with the toll ticket.
I looked at his face, then realized he exactly looked like Onew!!!
But I wasn’t sure, so I was like o_o? as I looked at him, and o_o? as I put the toll ticket in a box, and o_o? as I looked at him again.
When I kept looking around with the question mark on my head, he said,
“Yes, right.” ㅋㅋ
I didn’t even say anything. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I was so surprised thinking, ‘SHINee’s Onew is here!!!!!!!!’.
Having my heart race, I stuttered almost shouting at him,
“Wo…wow!!!! Can I have your autograph?” as I gave him a pen and paper.
“Can you do that while working?” ㅋㅋ
I told him it was ok with a quivering voice when he said that as a joke.
Two people sitting in the passenger seat and back seat, seeming friends of his, laughed. ㅋㅋ
This is his autograph I got.
I always brag about this when I meet my friends, I’m the girl who has met Onew. ㅋㅋㅋ”
(I don’t think he said “Yes, right.” , don’t you think? XD
She would probably have just wanted to make the story more fun, or not. kekeke)
Source – onew.me / http://pann.nate.com/talk/312343041
mình vừa tìm dc bài này vào ngày 6/8/2011 không biết bạn đã trans chưa, nếu dc mình sẽ trans và update lên dc không?
Posted by becung00 | 09/13/2011, 5:59 chiềuhihi mình đã trans bài ấy rồi, bạn có thể search fan acc trong blog mình ^^
cám ơn bạn đã ủng hộ blog mình nha, thật ra 4 tháng nay mình nghỉ hè nên mình lên blog thường xuyên được, tuần này mình bắt đầu nhập học rồi nên khó có time rảnh nhiều như trước nữa, nếu có bạn giúp mình tìm những info, fan acc và trans ra được dùm thì tốt quá^^, nếu bạn có thể giúp mình thì mình sẽ add blog bạn vào luôn, để bạn có thể post entry trên blog mình được, nếu được thì nhắn mình nhé ^^, vì Jinki của chúng ta hehe.
PS: Mình đã update fancam của cô ấy rồi đấy ^^
Posted by Colin | 09/13/2011, 8:25 chiềuuh, mình sẽ tìm thông tin và dịch ra, nhưng mình sẽ tham khảo ý kiến bạn trước khi update ha.vừa mới xem clip ở idol champage, hjc hic..cám ơn bạn nha.ah mà clip fancam update o dau vậy, mình tìm hoài không thấy,please help me!
Posted by becung00 | 09/14/2011, 5:37 chiềuđây nè bạn: http://www.youtube.com/watch?v=xdBr-cNusfA
ok vậy khi nào bạn dịch được gì thì nói mình nghen ^^
Posted by Colin | 09/14/2011, 5:47 chiều