source: tumbr
Fan account này được post trên SHINee Gallery bởi 2 khách mời nam tham gia show “YHS” tập dành cho những người sắp sửa lên đường nhập ngũ (Ep3 có SNSD tham gia)
———————————————————————————————————————————————
Fan account của anh chàng được ghép đôi với Jessica
Tựa đề: Onew thậm chí quan tâm đến người khác khi họ cởi đồ. LOL
Khi vị khách mời đó (anh chàng được ghép cặp với Onew) trông có vẻ lưỡng lự không biết có nên cởi áo hay không, Onew hỏi cậu ấy “Sao vậy? Có phải cậu ngại vì có người nhìn không?” với một nụ cười dịu dàng. XD Anh ấy đúng là một người đàn ông đẹp, tôi hoàn toàn nghĩ vậy đấy. Thậm chí anh ấy cứ mãi vẫy tay về phía cậu bạn ấy, vừa vẫy vừa gọi tên cậu ấy cho đến khi cậu ta nhìn anh ấy mới thôi. hehe.
Tựa đề: Hm, phải khen Onew nữa thôi. XD
Tôi được bắt cặp với Jessica. Tôi đổ xà bông quá nhiều cho nên nó cứ nổi bong bóng lên mặc dù tôi đã liên tục vắt nước, thấy vậy Onew và cậu bạn ấy đến giúp chúng tôi một tay. Onew làm việc rất chăm chỉ. Anh ấy rất quan tâm cho chúng tôi và luôn bảo ban tôi và những khách mời khác khi nào thì camera đang mở/tắt, và anh ấy cứ hỏi chúng tôi “Cậu không sao chứ? Hơi cực nhọc đúng không?” rất nhiều lần. XD
Fan account của anh chàng ghép cặp với Onew
Tựa đề: Tôi vừa về nhà từ YHS
Hello~ Tôi vừa trở thành fan của SHINee sau khi được bắt cặp với Onew hyung.
Tựa đề: Tôi muốn kể nhiều điều hơn nữa, nhưng…
Tôi không thể nói nhiều bởi vì tập này chưa được phát sóng.
Nhưng dù gì đi nữa, việc làm tôi ấn tượng nhất là, khi các nghệ sĩ đã về, tôi đã có một cuộc phỏng vấn ngắn.
Chiếc xe mà chở Onew hyung ấy, nó dừng lại và anh ấy cứ mãi vẫy cả 2 tay về phía tôi, nhưng tôi đã không thể nhìn thấy anh ấy. Không thể. Nhưng mà sau đó, một chị biên kịch đã cho tôi biết điều đó và tôi đã có thể nói tiếng tạm biệt với anh ấy, chào tạm biệt anh ấy bằng cả 2 tay vẫy lên vẫy xuống, “Hyung~ Giữ gìn sức khỏe nhé~”. Anh ấy cũng nói “JH-ah, giữ gìn sức khỏe nhé~” trong khi nở nụ cười với tôi.
Đó không phải là tất cả đâu. Anh ấy cứ mãi bye bye rồi cười, rồi nhìn vào mắt tôi trong xe.
Tôi không thể cưỡng lại sức cuốn hút của nụ cười tuyệt vời đó. Anh ấy là người mà ta phải thích thôi.
Tựa đề: Hm… Tôi đã không thể tập trung gì cả khi đang giặt đồ.
Tâm trí tôi cứ thực thi theo những gì Onew hyung muốn làm. Tôi hoàn toàn bị năng lực của anh ấy dẫn dắt 1 cách tự nhiên.
‘Vì nghệ thuật chiến đấu cho việc giặt giũ” chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ.
Khi chúng tôi đang ăn sikhye (thức uống từ gạo, có vị ngọt) và khi đang di chuyển đến nơi khác để quay phim, anh ấy chăm sóc tôi rất nhiều, nên tôi đã có thể hòa vào cuộc vui 1 cách dễ dàng.
Thật sự rất ấm áp khi tôi và anh ấy cùng nhau chia sẽ sikhye.
Tôi lau mồ hôi cho anh ấy bằng chiếc khăn mà Jessica noona đã cho tôi, oh, thậm chí tôi dùng chiếc khăn mà Jessica noona đã dùng.
Anh ấy nói rằng ngón tay anh ấy không được đẹp, và bảo rằng ngón tay của tôi đẹp hơn, nên tôi cảm thấy rất dễ chịu. hehe.
Tựa đề: Tôi không muốn nói điều này đâu, nhưng…
Vài người đặc biệt là nam cứ mãi nói rằng tôi là gay. Hur.
Làm ơn đừng nói thế. Các bạn sẽ toàn toàn có thể hiểu được nếu bạn nhìn thấy khuôn mặt của Onew hyung, từ vầng trán, đến chiếc mũi sắc nhọn, đến đường cằm thon gọn, nếu bạn nhìn thấy nụ cười dễ thương và tiếng cười của anh ấy, và thậm chí rất hợp với những cơ bắp không thể che giấu đó, nếu bạn nếm trải cách anh ấy chăm sóc cho bạn một cách tận tình, và nếu bạn trải nghiệm óc hài hước và cách cư xử dễ mến đến độ đáng yêu của anh ấy; Oh, yeah, bạn sẽ hiểu tôi thôi.^^
Ừ, xin lỗi, tôi không phải là gay.
Tựa đề: Tôi nói tôi hoàn toàn bị năng lực của anh ấy dẫn dắt có nghĩa là ….
Tôi không đùa đâu Onew hyung thật sự rất khỏe đó, khi chúng tôi vắt nước cho đống đồ đó, tôi cứ bị anh ấy lôi kéo theo suốt. Tôi đành phải hiến dâng bản thân cho bất cứ điều gì anh ấy muốn làm (câu này =)))), mình không có xuyên tạc đâu nha =)))) ‘I just had to give myself to him whatever he wanted to do.‘).
Tôi nghĩ có lẽ anh ấy rất mệt mỏi vì đã làm việc rất chăm chỉ như thế. Anh ấy nói anh ấy phải làm hết tất cả mọi việc được giao phó cho đến lúc diễn nhạc kịch.
Tôi thực sự rất mong album tiếp theo của SHINee mau chóng được phát hành, và tôi muốn đến xem vở nhạc kịch của anh ấy trước khi nhập ngũ.
Đây là câu trả lời cho câu hỏi của vài fan về hình dáng thân thể của Onew.
Để miêu tả thân hình của anh ấy, điều mà tôi được hỏi nhiều nhất.
Thật ra đây là lần đầu tiên tôi được thấy thân thể của 1 idol.
Những người hay tập thể hình thường có những cơ bắp dày, như các huấn luyện viên thể hình ấy, nhưng anh ấy có những cơ bắp mỏng ở khắp nơi trên cơ thể.
Cánh tay anh ấy nhỏ hơn các phần khác của cơ thể, nhưng các cơ bắp ở trên đó rất dễ nhận biết. Đôi vai anh ấy rộng đến nỗi các cơ bắp được để lộ ra một cách hoàn hảo ngay cả khi anh ấy chỉ cử động một chút thôi.
Ngực anh ấy được kết nối với cổ một cách hài hòa và trông rất cứng cáp.
Thậm chí anh ấy còn có những cơ bắp ở lưng, nơi mà rất khó để tạo cơ bắp.
Cảnh mà anh ấy vắt nước đó đã bị biên tập lại, nhưng bạn có thể thấy những cơ bắp đó trong cảnh mà anh ấy mang những chai nước. Thật là một tấm lưng có vững chãi. huhu.
Chân anh ấy thon hơn chân tôi nhiều nhưng trông chúng rất dẻo dai và khỏe mạnh. Khi di chuyển, bắp dế tôi đung đưa qua lại nhưng của anh ấy thì không bởi vì có các cơ bắp ở đó.
Oh, và….. là màu khaki nhé…. (cậu ấy đang nói về màu underwear của Onew =]]]]]]]])
Tôi sẽ không nói về phần dưới nữa đâu vì tôi sợ có ai đó tố cáo tôi lắm. XD
Đây là câu trả lời cho câu hỏi của fan, ‘anh đã nói những gì với Onew?’
Đầu tiên, anh bạn của Onew hyung, người mà cũng tham dự YHS lúc đó và nhập ngũ vào ngày 18/5, anh ấy và Onew hyung kể về bạn bè của họ, những người đã nhập ngũ cả rồi.
Tôi cũng có trò chuyện với anh ấy về cuộc sống của anh ấy. Tôi đã nghĩ làm một nghệ sĩ thật rất cực khổ, có vẻ như chẳng có thời gian rảnh lẫn thời gian của cá nhân. Anh ấy phải làm theo tất cả lịch trình như đi đến phòng tập, trình diễn, quay show truyền hình, và có một lịch trình khác ngay vào sáng mai. Tuy vậy, anh ấy trông chẳng có gì là mệt mỏi khi chăm sóc cho tôi, cứ luôn nói chuyện với tôi để làm tôi thư thái tâm trạng, nên tôi có thể thoải mái mà thu hình. Vì vậy tôi có thể nói năng 1 cách tự nhiên khi máy quay đến.
Tôi nghĩ anh ấy có đầy các ý tưởng trong đầu. Ngày hôm đó, hầu hết mọi ý tưởng đều là của Onew hyung. Hehe.
Tôi không thể ngừng nghĩ đến việc anh ấy đã chăm lo cho tôi rất nhiều.
Người mà trở thành vợ của anh ấy trong tương lai chắc chắn sẽ rất hạnh phúc. (T.T)
Dù gì đi nữa, những gì tôi muốn nói là anh ấy là 1 người chăm sóc cho người khác rất tốt, cực kì tốt bụng tử tế, và có nhận thức rất tốt vì anh ấy sẽ biết điều gì đang diễn ra.
À còn nữa, tôi cũng đã nhận ra làm việc ở đài truyền hình khó nhọc như thế nào…
Source – SHINee Gallery, Onair (onew.me)
Eng-trans: April
V-trans: Colin
————————————————————————————————————————————
Ngồi vừa đọc vừa trans cái này mà câm nín O_o, ngoài từ perfect ra còn từ gì để miêu tả Dubu không nhỉ? T.T Dường như từ perfect thôi là chưa đủ đâu >_< màn miêu tả body Onew rất chi là….khơi gợi óc tưởng tượng =)))) cám ơn anh fan boy rất rất rất rất nhiều luôn vậy đó hí hí ;))
Yoo hwa là bạn phải không? nik trên 360kpop ý! mình mới thấy bài này đăng sáng nay, nhưng mình nhớ bài này ở đây lầu rùi mà!
Posted by MiuOn | 09/14/2011, 11:46 sángwhat???? O__o Thanks bạn đã báo mình, bài này do mình trans cơ mà T___T Mình không phải Yoo Hwa, cuối mỗi bài trans mình đều để tên là Colin cơ mà O_o. mình sẽ vào 360kpop xem sao…
Posted by Colin | 09/14/2011, 12:12 chiềumình cũng ghét cái kiểu như thế, chả hay ho j` cả! mà mình sn 89, gọi là Miu nhé! làm qen! vì hum nọ vào thấy rùi mà hum nay thấy lại trên 360 nên thấy lạ thui!
Posted by MiuOn | 09/14/2011, 12:40 chiềuĐã vào đó comment rồi TT__TT hy vọng bạn ấy sẽ edit lại >_<
Oh vậy là bạn bằng tuổi Dubu rồi, làm ss mình luôn, mình sinh 92 à, vậy mai mốt gọi bạn là ss Miu xưng e nha ^^
Posted by Colin | 09/14/2011, 12:49 chiềuok babe~!
Posted by MiuOn | 09/14/2011, 1:09 chiềuHey bạn Colin, mình có đọc cmt của bạn trên 360
Vấn đề bài trans này, thực sự là mình rất thik bài này và muốn chia sẻ cho mng
Sau khi đọc bài trans này của bạn mình đã lên Aprilontokki blog để đọc lại bản TA và trans lại.
Thực sự là mình k hề copy của bạn, nhưng vì đã đọc cái này quá nhiều lần nên khi trans cũng bị ảnh hưởng
Nhưng mình muốn nói là mình-k-copy-của-bạn.
Mình chỉ nói thế thôi, còn việc tin hay k là tùy bạn. Mình k muốn mọi ng` nghĩ xấu về MVP. thế thôi.
Thân!
Posted by Yoo Hwa | 09/14/2011, 1:07 chiềuMình biết là bạn chỉ muốn chia sẽ với mọi người (bài viết đó thật sự rất hay). Mình cũng không hề nghĩ xấu về bạn, nhưng dù bài ấy bạn nói là do bị ảnh hưởng bài trans của mình thì ít ra bạn cũng nên để tên người dịch là 2 người Yoo Hwa và Colin chứ. Mình đã nhập học và thời gian online có hạn nhưng vì quá yêu mến Dubu nên mình vẫn trans bài đều đều, chắc bạn không biết để trans 1 bài dài chừng đó tốn thời gian như thế nào đâu. (Vì bạn chỉ sửa những chỗ mà bạn cảm thấy mình trans chưa rõ đúng không ?) Mình đã dành 3,4 tiếng 1 ngày để trans và post lên blog những info, fanacc về Dubu với hy vọng mọi MVP đều biết đến những gì nhỏ nhặt nhất của hắn. Mình cũng không để tâm nếu bài mình trans có post đi đâu đi chăng nữa nhưng với điều kiện phải ghi rõ credit. (Bạn sẽ cảm thấy như thế nào nếu bạn là mình?) Nếu bạn vẫn cứ khăng khăng là bài đó hoàn toàn là do bạn trans ừ thì cứ để vậy đi, mình cũng không muốn làm lớn chuyện hay báo mod, mình chỉ muốn mỗi ngày êm đềm vui vẻ post những thông tin cho các MVP về Dubu. Vậy thôi.
Posted by Colin | 09/14/2011, 1:25 chiềusao mn lại nghĩ xấu về MVP vì chiện này chứ?
Posted by MiuOn | 09/14/2011, 1:10 chiều@ ss Miu: e cứ tưởng e fan Việt của SHINee mình toàn 92 trở xuống chứ không ngờ blog này đa số là lớn tuổi hơn e không hà ^^ Hồi bữa e đi off ở TP HCM mừng sn Taemin và Jjong đó, e thấy toàn fan nhỏ tuổi, chỉ có staff là lớn thui T.T Giờ thì mừng hết lớn, hóa ra Dubu thiệt đúng là có sức thu hút với mọi lứa tuổi ^^
Posted by Colin | 09/14/2011, 2:00 chiềuhaha! nhìu noona chứ e, có cả 1 ss ở HP sn 87 là MVP nữa đấy! Dubu dễ thương mà! ss cũng ở tpHCM nè e, e có fb hok, ss hay hoạt động fb hơn!
Posted by MiuOn | 09/14/2011, 3:08 chiềuwa Dubu là noona killer không chỉ ở Hàn mà VN lun ^^. E có fb nhưng mà e không lên đó nhiều T_T ss add e cũng vậy à T.T
Posted by Colin | 09/14/2011, 5:36 chiềuk bạn,cho mình acc 360 của bạn nhé ~
mình sẽ post bài dịch của bạn = acc đó, như thế là ok nhất, đúng k ~
Posted by Yoo Hwa | 09/14/2011, 3:40 chiềuHaiz mình chịu thua bạn lun ^^ Cái acc đó sáng nay mình mới đăng kí = cái nick wordpress này lun >_< nên mình không share bạn được, ửa mà bạn post = acc bạn đi, ghi credit đúng là dc mà >_<
Posted by Colin | 09/14/2011, 5:28 chiềuzậy thui lâu lâu ss qa cm cho e,hjhj!mún nc nhìu với e thui!
Posted by MiuOn | 09/14/2011, 5:42 chiềue ít khi online, mà nếu online cũng dành thời gian cho blog thui >_< nc với e thì ss vào blog là e vui nhất đấy (muốn câu com hahaha) tại vì dạo đầu khi mới khai trương blog này blog vắng hoe chẳng có ai thèm vào coi, mà e không biết cách pr blog mình như thế nào ngoài tạo acc trên YT rùi post vietsub lên đó, tới giờ thì đỡ đỡ chút vì có khoảng chục bạn quan tâm blog này, nhìn blog ngày càng đông khiến e vui và có động lực để tiếp tục post bài ^^ Cho nên khi thấy ai lạ lạ comment là e vui lắm á ss, điển hình như mới đây là ss nè ^^
Posted by Colin | 09/14/2011, 6:00 chiềuuhm, ss mún coi show bọn nó mà phần lớn coi Engsub, có khj chả hiểu hết được, nên tìm Vsub,hjhj! e làm 1 khoảng nhỏ giới thiệu về mình đi cho mn biết! Blog post thêm MV với Per vào cho nó xôm tụ e à!
Posted by MiuOn | 09/14/2011, 6:05 chiềuhaiz, chỉ tại 360 có quy định k post bài trans của ng khác ==” chứ chẳng phải mình ham hố gì đâu :-??
mình vốn chỉ làm silence reader hứng lắm thì cmt 1 vài câu thôi chứ k nuôi mộng làm mod hay translator.
anw sr bạn nhé
Từ h chừa cái tật lanh chanh + hóng hớt =”=
Posted by Yoo Hwa | 09/14/2011, 6:07 chiềuVậy à ‘~’…hm
hay là bạn tạo nick khác lấy tên là Colin cũng được đó, mình chỉ đề nghị vậy thôi còn bạn muốn làm hay không cũng được ^^
Posted by Colin | 09/14/2011, 6:58 chiều@ ss Miu: e cũng muốn pr về mình nhưng mà nghĩ lại blog này e làm chủ yếu là để cho Dubu haha nên lại thôi, e bị hắn ám quá mà ss, để khi nào rãnh rãnh tý e sẽ post về mình bên khung trái ^^
Còn MV với perf e cũng có post đấy chứ mà tại dạo này SHNee lặn mất tăm bên Nhật roài T.T tưởng cuối năm sẽ comeback ai dè EMI tính release Lucifer vào tháng 10 roài >”< mấy hôm nay là Hàn,Nhật,Hàn,Nhật…… Nga,Nhật,Hàn,Tây Ban Nha (?)… rồi sắp tới là Mỹ và Úc, rồi lại trở về Hàn và Nhật, uối năm lại có thêm 3 cái SHINee World ở Nhật. Fan nói SHINee ở sân bay và máy bay còn lâu hơn ở nhà họ nữa T.T. Zai cực kinh!
E sắp tính post mấy cái perf ở Nhật nè ^^
Posted by Colin | 09/14/2011, 6:37 chiềuBọn nó lặn lâu thì fan mong, giờ đi nhiều gần người thì fan lo, ây ya! thật là tội quá đi! ss đang cày cật lực, đi làm để tiền sang chơi Hàn với bọn nó! biết khi nào nó mới tới VN chứ!
Posted by MiuOn | 09/14/2011, 11:01 chiềugà SM hầu như qua VN hết rồi có mỗi SHINee là chưa thôi. nhắc đến là e ức chế T.T
Posted by Colin | 09/15/2011, 6:57 chiềuuầy,đang bức xúc vụ bài trans của bạn Yoo Hwa bên 360 nên vào đây xem thế nào,giờ thì hỉu rùi 🙂 Colin cho mình hỏi bạn ở đâu thế? (Colin nhỏ hơn mình nhé,mình er 90 cơ à xưng ss thì ngại wa’ ^^)
Posted by julymin | 09/15/2011, 3:05 chiềuHihi có gì đâu mà ngại^^ nhỏ tuổi hơn thì kêu ss là ss cũng đúng òi, kệu ‘bạn’ mới ngại đó 😀
e ở TP HCM, ss thì sao ạ?
Posted by Colin | 09/15/2011, 6:56 chiềubhum nào TPHCM off đi! à, CN này ss đi coi Kwar đó Colin!
Posted by MiuOn | 09/15/2011, 9:54 chiềuhì,ss cũng học ơ SG nè,nghe b MiuOn nhắc Kwar mà tiếc wa’, ss sắp thi nên ko đi xem đuoc 😦
Posted by julymin | 09/15/2011, 10:43 chiềumình vừa thi tn ĐH xong, đang chờ kết qả đi làm nên ăn chơi nhảy múa!
Posted by MiuOn | 09/16/2011, 10:52 sánge giống ss july đó, mới vô học mà bài vở nhiều lắm, cn này e phải học bù nữa T_T e chưa được đi Kwar lần nào hết tiếc ghê T_T
Posted by Colin | 09/16/2011, 6:48 chiềuỒ..Miu giỏi nhỉ,tn DH lun rùi.Mình thi tn CD,cn phải đi học nhóm:(.Thế thì tụi này phải chờ Miu tường thuật lại rùi ^^ Chúc vui vẻ nhé!
Posted by julymin | 09/16/2011, 10:10 chiềuhjhj! Miu sẽ qay phim nếu có ai cover lại bài của SHINee và tường thuật lại! 2 ngừi học vui nhá! phải tranh thủ đi, tại hùi giờ chưa đi off lần nào, với lại sắp tới đi làm chắc chắn ko có time ý!
Posted by MiuOn | 09/16/2011, 10:56 chiềue thì có off fc tp hcm một lần, e có quay lại 1 đoạn replay của dance team nhảy đẹp lắm ss ^^, tính quay luôn lucifer thì hết pin tức ói máu !!!!
ss vào đây coi replay nè : http://www.youtube.com/watch?v=TxLrbyCq4xA
Posted by Colin | 09/17/2011, 8:22 sángwow clip e quay nét ghê í,hâm mộ mí bạn nhảy ghê ^^ Thanks Miu trước nhá,bây giờ phải cắm đầu vào học thui,thi xong có dịp tụi mình off nội bộ cũng đc mà hihi 😉
Posted by julymin | 09/17/2011, 9:51 chiềuuh! ss coi bên acc YTB của e lâu rùi ý! hjhj! nét!
Posted by MiuOn | 09/18/2011, 1:04 chiềuok babe~! giờ đang chuẩn bị đi đây! sẽ qay tới hết pin thì thui!
Posted by MiuOn | 09/18/2011, 1:03 chiềuuiui! máy thì còn pin nhưng bộ nhớ ko đủ , có 4G !huhu! mà do máy cơ nên quay cứ bị nhoè, phải giữ yên nó mới nét, cơ mà có nhạc nhà ta fan hét ầm ĩ, ko nét đc! vui lắm mn ạ! hum nay cover RDD với Luci remix! bị đẹp! coi HD nha! http://www.youtube.com/watch?v=6qjEerSnw74&feature=channel_video_title
Posted by MiuOn | 09/18/2011, 9:22 chiềue nghe tiếng ai hét lớn khi tới lượt dubu (người nhảy phần của dubu chứ ^^)haha =))))), trông có vẻ đông vui ghê, ss có quen ai fan dubu hem? ;)))
Posted by Colin | 09/19/2011, 5:38 chiềuWOWOWOW!!!! Có cả HD coi hơi bị sướng nha!!Thanks tềnh iu nhìu nhìu *kiss kiss kiss*
Nhà ta đi đông không Miu?nghe tiếng mọi người hò hét coi bộ không chỉ Shawol mà phải nhiều fan khác lắm ^^ Sái mình tuyệt vời quá mà ^^ (Miu ngồi gần sân khấu nhỉ,sướng lun ^^)
Posted by julymin | 09/19/2011, 11:23 sánghaha! tiê’ng hét đó ko ai khác là ngưì qay đây! keke! nghe giọng thă`ng On là gào điên cuô`ng nhé! mâý bạn cass vơ’i elf cũng hét theo nhà mình dư~ lă’m mn ạ! SW nhà mình khoảng 20 ngưì thui à! chô~ ngôì của SW đc FC nàh mình giành ! keke! chưa phải chô! ngôì tô’t nhâ’t đâu, ko mua kịp vé VIP! à, có 2 anh nhảy trong đó là FC trương và phó của babu đó! hjhj!
Posted by MiuOn | 09/21/2011, 2:30 chiềumọi người bữa nào đi đi! các bạn SW dễ thương , dễ gần lắm!
Posted by MiuOn | 09/21/2011, 2:32 chiều