Fan account này được post trên SHINee Gallery bởi 2 khách mời nam tham gia show “YHS” tập dành cho những người sắp sửa lên đường nhập ngũ (Ep3 có SNSD tham gia)
———————————————————————————————————————————————
Fan account của anh chàng được ghép đôi với Jessica
Tựa đề: Onew thậm chí quan tâm đến người khác khi họ cởi đồ. LOL
Khi vị khách mời đó (anh chàng được ghép cặp với Onew) trông có vẻ lưỡng lự không biết có nên cởi áo hay không, Onew hỏi cậu ấy “Sao vậy? Có phải cậu ngại vì có người nhìn không?” với một nụ cười dịu dàng. XD Anh ấy đúng là một người đàn ông đẹp, tôi hoàn toàn nghĩ vậy đấy. Thậm chí anh ấy cứ mãi vẫy tay về phía cậu bạn ấy, vừa vẫy vừa gọi tên cậu ấy cho đến khi cậu ta nhìn anh ấy mới thôi. hehe.
Tựa đề: Hm, phải khen Onew nữa thôi. XD
Tôi được bắt cặp với Jessica. Tôi đổ xà bông quá nhiều cho nên nó cứ nổi bong bóng lên mặc dù tôi đã liên tục vắt nước, thấy vậy Onew và cậu bạn ấy đến giúp chúng tôi một tay. Onew làm việc rất chăm chỉ. Anh ấy rất quan tâm cho chúng tôi và luôn bảo ban tôi và những khách mời khác khi nào thì camera đang mở/tắt, và anh ấy cứ hỏi chúng tôi “Cậu không sao chứ? Hơi cực nhọc đúng không?” rất nhiều lần. XD
Fan account của anh chàng ghép cặp với Onew
Tựa đề: Tôi vừa về nhà từ YHS
Hello~ Tôi vừa trở thành fan của SHINee sau khi được bắt cặp với Onew hyung.
Tựa đề: Tôi muốn kể nhiều điều hơn nữa, nhưng…
Tôi không thể nói nhiều bởi vì tập này chưa được phát sóng.
Nhưng dù gì đi nữa, việc làm tôi ấn tượng nhất là, khi các nghệ sĩ đã về, tôi đã có một cuộc phỏng vấn ngắn.
Chiếc xe mà chở Onew hyung ấy, nó dừng lại và anh ấy cứ mãi vẫy cả 2 tay về phía tôi, nhưng tôi đã không thể nhìn thấy anh ấy. Không thể. Nhưng mà sau đó, một chị biên kịch đã cho tôi biết điều đó và tôi đã có thể nói tiếng tạm biệt với anh ấy, chào tạm biệt anh ấy bằng cả 2 tay vẫy lên vẫy xuống, “Hyung~ Giữ gìn sức khỏe nhé~”. Anh ấy cũng nói “JH-ah, giữ gìn sức khỏe nhé~” trong khi nở nụ cười với tôi.
Đó không phải là tất cả đâu. Anh ấy cứ mãi bye bye rồi cười, rồi nhìn vào mắt tôi trong xe.
Tôi không thể cưỡng lại sức cuốn hút của nụ cười tuyệt vời đó. Anh ấy là người mà ta phải thích thôi.
Tựa đề: Hm… Tôi đã không thể tập trung gì cả khi đang giặt đồ.
Tâm trí tôi cứ thực thi theo những gì Onew hyung muốn làm. Tôi hoàn toàn bị năng lực của anh ấy dẫn dắt 1 cách tự nhiên.
‘Vì nghệ thuật chiến đấu cho việc giặt giũ” chúng tôi đã làm việc rất chăm chỉ.
Khi chúng tôi đang ăn sikhye (thức uống từ gạo, có vị ngọt) và khi đang di chuyển đến nơi khác để quay phim, anh ấy chăm sóc tôi rất nhiều, nên tôi đã có thể hòa vào cuộc vui 1 cách dễ dàng.
Thật sự rất ấm áp khi tôi và anh ấy cùng nhau chia sẽ sikhye.
Tôi lau mồ hôi cho anh ấy bằng chiếc khăn mà Jessica noona đã cho tôi, oh, thậm chí tôi dùng chiếc khăn mà Jessica noona đã dùng.
Anh ấy nói rằng ngón tay anh ấy không được đẹp, và bảo rằng ngón tay của tôi đẹp hơn, nên tôi cảm thấy rất dễ chịu. hehe.
Tựa đề: Tôi không muốn nói điều này đâu, nhưng…
Vài người đặc biệt là nam cứ mãi nói rằng tôi là gay. Hur.
Làm ơn đừng nói thế. Các bạn sẽ toàn toàn có thể hiểu được nếu bạn nhìn thấy khuôn mặt của Onew hyung, từ vầng trán, đến chiếc mũi sắc nhọn, đến đường cằm thon gọn, nếu bạn nhìn thấy nụ cười dễ thương và tiếng cười của anh ấy, và thậm chí rất hợp với những cơ bắp không thể che giấu đó, nếu bạn nếm trải cách anh ấy chăm sóc cho bạn một cách tận tình, và nếu bạn trải nghiệm óc hài hước và cách cư xử dễ mến đến độ đáng yêu của anh ấy; Oh, yeah, bạn sẽ hiểu tôi thôi.^^
Ừ, xin lỗi, tôi không phải là gay.
Tựa đề: Tôi nói tôi hoàn toàn bị năng lực của anh ấy dẫn dắt có nghĩa là ….
Tôi không đùa đâu Onew hyung thật sự rất khỏe đó, khi chúng tôi vắt nước cho đống đồ đó, tôi cứ bị anh ấy lôi kéo theo suốt. Tôi đành phải hiến dâng bản thân cho bất cứ điều gì anh ấy muốn làm (câu này =)))), mình không có xuyên tạc đâu nha =)))) ‘I just had to give myself to him whatever he wanted to do.‘).
Tôi nghĩ có lẽ anh ấy rất mệt mỏi vì đã làm việc rất chăm chỉ như thế. Anh ấy nói anh ấy phải làm hết tất cả mọi việc được giao phó cho đến lúc diễn nhạc kịch.
Tôi thực sự rất mong album tiếp theo của SHINee mau chóng được phát hành, và tôi muốn đến xem vở nhạc kịch của anh ấy trước khi nhập ngũ.
Đây là câu trả lời cho câu hỏi của vài fan về hình dáng thân thể của Onew.
Để miêu tả thân hình của anh ấy, điều mà tôi được hỏi nhiều nhất.
Thật ra đây là lần đầu tiên tôi được thấy thân thể của 1 idol.
Những người hay tập thể hình thường có những cơ bắp dày, như các huấn luyện viên thể hình ấy, nhưng anh ấy có những cơ bắp mỏng ở khắp nơi trên cơ thể.
Cánh tay anh ấy nhỏ hơn các phần khác của cơ thể, nhưng các cơ bắp ở trên đó rất dễ nhận biết. Đôi vai anh ấy rộng đến nỗi các cơ bắp được để lộ ra một cách hoàn hảo ngay cả khi anh ấy chỉ cử động một chút thôi.
Ngực anh ấy được kết nối với cổ một cách hài hòa và trông rất cứng cáp.
Thậm chí anh ấy còn có những cơ bắp ở lưng, nơi mà rất khó để tạo cơ bắp.
Cảnh mà anh ấy vắt nước đó đã bị biên tập lại, nhưng bạn có thể thấy những cơ bắp đó trong cảnh mà anh ấy mang những chai nước. Thật là một tấm lưng có vững chãi. huhu.
Chân anh ấy thon hơn chân tôi nhiều nhưng trông chúng rất dẻo dai và khỏe mạnh. Khi di chuyển, bắp dế tôi đung đưa qua lại nhưng của anh ấy thì không bởi vì có các cơ bắp ở đó.
Oh, và….. là màu khaki nhé…. (cậu ấy đang nói về màu underwear của Onew =]]]]]]]])
Tôi sẽ không nói về phần dưới nữa đâu vì tôi sợ có ai đó tố cáo tôi lắm. XD
Đây là câu trả lời cho câu hỏi của fan, ‘anh đã nói những gì với Onew?’
Đầu tiên, anh bạn của Onew hyung, người mà cũng tham dự YHS lúc đó và nhập ngũ vào ngày 18/5, anh ấy và Onew hyung kể về bạn bè của họ, những người đã nhập ngũ cả rồi.
Tôi cũng có trò chuyện với anh ấy về cuộc sống của anh ấy. Tôi đã nghĩ làm một nghệ sĩ thật rất cực khổ, có vẻ như chẳng có thời gian rảnh lẫn thời gian của cá nhân. Anh ấy phải làm theo tất cả lịch trình như đi đến phòng tập, trình diễn, quay show truyền hình, và có một lịch trình khác ngay vào sáng mai. Tuy vậy, anh ấy trông chẳng có gì là mệt mỏi khi chăm sóc cho tôi, cứ luôn nói chuyện với tôi để làm tôi thư thái tâm trạng, nên tôi có thể thoải mái mà thu hình. Vì vậy tôi có thể nói năng 1 cách tự nhiên khi máy quay đến.
Tôi nghĩ anh ấy có đầy các ý tưởng trong đầu. Ngày hôm đó, hầu hết mọi ý tưởng đều là của Onew hyung. Hehe.
Tôi không thể ngừng nghĩ đến việc anh ấy đã chăm lo cho tôi rất nhiều.
Người mà trở thành vợ của anh ấy trong tương lai chắc chắn sẽ rất hạnh phúc. (T.T)
Dù gì đi nữa, những gì tôi muốn nói là anh ấy là 1 người chăm sóc cho người khác rất tốt, cực kì tốt bụng tử tế, và có nhận thức rất tốt vì anh ấy sẽ biết điều gì đang diễn ra.
À còn nữa, tôi cũng đã nhận ra làm việc ở đài truyền hình khó nhọc như thế nào…
Source – SHINee Gallery, Onair (onew.me)
Eng-trans: April
V-trans: Colin
————————————————————————————————————————————
Ngồi vừa đọc vừa trans cái này mà câm nín O_o, ngoài từ perfect ra còn từ gì để miêu tả Dubu không nhỉ? T.T Dường như từ perfect thôi là chưa đủ đâu >_< màn miêu tả body Onew rất chi là….khơi gợi óc tưởng tượng =)))) cám ơn anh fan boy rất rất rất rất nhiều luôn vậy đó hí hí ;))