SHINee kết thúc đợt quảng bá sau khi đã khẳng định lại một lần nữa sự nổi tiếng của họ: “Hẹn gặp lại các bạn vào nửa cuối năm nay”
Onew có vẻ mệt mỏi trông thấy khi anh gặp mặt các phóng viên tại Music Bank. Theo lời của một nhân viên, Onew đã thức đến tận 5 giờ sáng và chỉ nghỉ ngơi được một chút thôi, rồi lại phải tiếp tục làm việc. Khi được hỏi “Bạn trông có vẻ mệt mỏi.”, anh ấy bèn trả lời “Không đâu, mặc dù tôi nghĩ là tôi đang sắp chết đây.”, khiếu hài hước của anh ấy đã tặng một tràng cười cho các phóng viên.
Khi các phóng viên bộc lộ vẻ lo lắng về việc sụt cân của anh ấy, Onew đáp “Gần đây tôi đã ăn uống rất đầy đủ.”. Anh ấy hỏi “Bạn có biết hôm qua tôi ăn gì không?” rồi lại khoe với một vẻ rất dễ thương về thứ mà anh đã ăn ngày hôm qua “Tôi đã ngấu nghiến một phần Burger và 6 miếng mcnugget vào lúc 3 giờ sáng đó.”
- Onew có vẻ rất mắc cỡ khi nhận được những lời khen ngợi trong ngày hôm nay. Khi các phóng viên ngợi khen về doanh thu album của SHINee và khả năng ca hát cùng tài năng trong các show giải trí của anh ấy, Onew trả lời một cách rất khiêm tốn với khiếu hài hước đặc trưng vốn có.
Onew bảo rằng hãy đón chờ chuyến lưu diễn tại Nhật sắp tới của họ và những hoạt động quảng bá cho full album trong thời điểm nửa cuối năm, và anh ấy bộc lộ tham vọng của mình, “Khi chuyến lưu diễn tại Nhật kết thúc, chúng tôi sẽ sớm gặp lại các fan Hàn. Cá nhân tôi rất muốn trở lại với sân khấu nhạc kịch trong nửa cuối năm.” Mặc dù anh ấy rất nhớ những hoạt động solo nhưng lại không có hoạt động solo nào trong lần quảng bá này, anh ấy giải thích “Theo cách nào đó, tôi nghĩ đây lại là chuyện tốt. Tôi đã có cơ hội để suy nghĩ sâu hơn về những mặt mạnh của mình ngoài phạm vi SHINee, trên sân khấu nhạc kịch và những gì liên quan đến các nhân vật ấy. Tôi có cảm giác rằng vào lần tới, tôi sẽ có thể cho mọi người thấy tôi đã tiến bộ hơn như thế nào.
Note: Chỉ trans vài đoạn chính
Nguồn: Newsen
Eng-trans: Onewthings
Dịch: Colin